Disusun oleh : Ahmad Zaki Albaqir
Pada pelajaran kali ini, kita akan belajar mengenai kata sifat dalam bahasa Jepang yang digunakan untuk menerangkan suatu benda dalam bahasa Indonesia seperti “Bunga yang cantik”. Dalam bahasa Jepang, kata sifat ada terbagi menjadi 2 bagian, yaitu i-keiyoushi (kata sifat-i) dan na-keiyoushi (kata sifat – na) atau kadang disebut juga keiyoudoushi. Pola kalimat ini juga bisa digunakan untuk menjawab ketika mendapat pertanyaan seperti “Jakarta itu bagaimana?”. “Michael Jackson itu penyanyi yang bagaimana?”, “bukunya saudara Ahmad itu yang seperti apa?” Berikut ini penjelasan mengenai i-keiyoushi dan na-keiyoushi.
I-keiyoushi
Disebut kata sifat - i karena semua kata sifatnya selalu diakhiri oleh huruf i. semua kata sifat – i merupakan kosakata asli dari Jepang.
Bentuk positif
Pola kalimatnya adalah ～1 は ～2です。~1 diisi oleh kata benda yang menjadi subjek atau topik pembicaraan, ~2 diisi oleh kata sifat yang sesuai.
*~ (dibaca nani nani atau titik titik)
Contoh :
はいです (Fujisan wa takai desu) Gunung Fuji tinggi. Fujisan = kata benda, Takai = kata sifat – I
このビルはいです (Kono biru wa furui desu) Bangunan ini tua. Kono biru = kata benda, Furui = kata sifat – I
はいです (Kyou wa samui desu) Hari ini dingin. Kyou = kata benda, Samui = kata sifat – I
Latihan.
Dari kata benda dan kata sifat yag tersedia di bawah ini, buatlah kalimat dengan pola ~は~です *selama masih masuk logika, kata benda dan kata sifat di bawah ini bisa dipasangkan.
、、 (Kutsu, Kyoushitsu, Densha)
せまい、い、い (Semai, Yasui, Hayai)
Bentuk negatif
Pola kalimatnya masih ～1 は ～2です。~1 masih diisi oleh kata benda yang menjadi subjek atau topik pembicaraan, namun, ~2 diisi oleh kata sifat dalam bentuk negatif.
はくないです (Fujisan wa takakunai desu) Gunung Fuji tidak tinggi. Fujisan = kata benda, Takakunai = kata sifat – I negatif
このビルはないです (Kono biru wa furukunai desu) Bangunan ini tidak tua. Kono biru = kata benda, Furukunai = kata sifat – I negatif
はくないです (Kyou wa samukunai desu) Hari ini tidak dingin. Kyou = kata benda, Samukunai = kata sifat – I negatif
Dari kata kata yang digaris bawahi, kita bisa melihat cara merubah kata sifat – i positif menjadi negatif adalah dengan mengganti I menjadi kunai. Lebih jelasnya bisa dilihat pada contoh berikut ini.
高い→高くない
古い→古くない
寒い→寒くない
Latihan.
Dari kata benda dan kata sifat yang tersedia di bawah ini, buatlah kalimat negatif dengan pola ~は~です
やさい、、 (Kutsu, Kyoushitsu, Densha)
いい、い、い (Semai, Yasui, Hayai)
Na-keiyoushi
Walaupun disebut kata sifat – na, tetapi huruf “na” tersebut hanya bisa keluar di saat saat tertentu saja. Kata sifat – na tidak hanya berupa kosakata asli Jepang, tapi adapula kosakata serapan dari bahasa asing, seperti ハンサム(hansamu).
Bentuk positif
Pola kalimatnya adalah ～1 は ～2です。~1 diisi oleh kata benda yang menjadi subjek atau topik pembicaraan, ~2 diisi oleh kata sifat yang sesuai.
Contoh :
はです(Imouto wa genki desu) adik perempuan saya sehat. Imouto = kata benda, Genki = kata sifat - na
このトイレはです(Kono toire wa benri desu) toilet ini praktis. Kono toire = kata benda, Benri = kata sifat - na
ジャカルタはにぎやかです(Jakaruta wa nigiyaka desu) Jakarta ramai. Jakaruta = kata benda, Nigiyaka = kata sifat - na
Latihan.
Dari kata benda dan kata sifat - na yang tersedia di bawah ini, buatlah kalimat dengan pola ~は~です
、、 (Joyuu, Toukyou, Taichou)
、、 (Yuumei, Anzen, Daiji)
Bentuk negatif
Pola kalimatnya adalah ～1 は ～2じゃ（では）ありません。~1 masih diisi oleh kata benda yang menjadi subjek atau topik pembicaraan, namun, ~2 diisi oleh kata sifat dalam bentuk negatif.
はじゃありません(Otouto wa genki ja arimasen) adik laki-laki saya tidak sehat. Otouto = kata benda, Genki ja arimasen= kata sifat- na negatif
このトイレはではありません(Kono toire wa benri dewa arimasen) toilet ini tidak praktis. Kono toire = kata benda, Benri dewa arimasen = kata sifat – na negatif
ジョグジャカルタはにぎやかじゃありません(Jogujakaruta wa nigiyaka ja arimasen) Jogjakarta tidak ramai. Jogujakaruta = kata benda, Nigiyaka ja arimasen = kata sifat – na negatif
Dari kata kata yang digaris bawahi, kita bisa melihat cara merubah kata sifat – na positif menjadi negatif adalah dengan menambahkan ja arimasen atau dewa arimasen setelah kata sifat. Lebih jelasnya bisa dilihat pada contoh berikut ini.
元気→元気＋じゃありません
便利→便利＋ではありません
にぎやか→にぎやか＋じゃありません
Latihan.
Buatlah kalimat negatif dari kosa kata di bawah ini dengan pola ~は~じゃ（では）ありません
インドネシアの、ゲーム、 (Indoneshia no fuku, Geemu, Kusuri)
、、 (Hitsuyou, Hen, Taisetsu)
Menggabungkan kata sifat dengan kata benda.
Pada bagian ini, kita akan mempelajari cara menggabungkan kata sifat dengan kata benda. Dalam bahasa Indonesia, kalimat pada bagian pertama bernuansa seperti “ Jakarta itu ramai”, sedangkan pada bagian ini, kita akan belajar membuat kalimat yang bernuansa seperti “Jakarta adalah kota yang ramai”
Menggabungkan kata sifat – i dengan kata benda
Pola kalimatnya adalah ～1 は ～2です。~1 diisi oleh kata benda yang menjadi subjek atau topik pembicaraan, ~2 diisi oleh kata sifat – i + kata benda.
Contoh :
はいです(Fujisan wa takai yama desu) Gunung Fuji adalah gunung yang tinggi. Fujisan = kata benda, takai yama = kata sifat – I + benda
リンさんはしいメンバーです(Rin san wa atarashii membaa desu) Rin adalah anggota baru. Rin san = kata benda, atarashii membaa = kata sifat – I + benda
Casioはいです(Casio wa takai udedokei desu) Casio adalah jam tangan yang mahal. Casio = kata benda, takai udedokei = kata sifat – I + benda.
Dari kata kata yang digaris bawahi, kita bisa melihat cara menggabungkan kata sifat – i dengan kata benda adalah dengan cara langsung menambahkan kata sifat – I di depan kata bendanya. Lebih jelasnya bisa dilihat pada contoh berikut ini.
高い+山→高い山
新しい+メンバー→新しいメンバー
高い+腕時計→高い腕時計
Menggabungkan kata sifat – na dengan kata benda
Pola kalimatnya adalah ～1 は ～2です。~1 diisi oleh kata benda yang menjadi subjek atau topik pembicaraan, ~2 diisi oleh kata sifat – na + kata benda.
Contoh :
ベイルはなサッカーです(Beiru senshu wa yuumei na sakkaa senshu desu) Bale adalah pemain sepakbola yang terkenal. Beiru senshu = kata benda, yuumei na sakkaa senshu = kata sifat – na + na + kata benda
はになものです(Kazoku wa sekaichuu ni taisetsu na mono desu) di dunia ini, keluarga adalah sesuatu yang paling berharga. Kazoku = kata benda, taisetsu na mono = kata sifat – na + na + kata benda.
はきれいなです (Kyouto wa kirei na machi desu) Kyoto adalah kota yang indah. Kyoto = kata benda, kireina machi = kata sifat – na + na + kata benda.
Dari kata kata yang digaris bawahi, kita bisa melihat cara menggabungkan kata sifat –na dengan kata benda adalah dengan cara menambahkan kata sifat – na + na di depan kata bendanya. Lebih jelasnya bisa dilihat pada contoh berikut ini.
有名+サッカー選手→有名なサッカー選手
大切+もの→大切なもの
きれい+町→きれいな町
Ini menjawab pertanyaan “kapan ‘na’ dari kata sifat – na digunakan?”
Bentuk pertanyaan dengan jawaban kata sifat
Pola ini digunakan ketika ingin menanyakan tentang keadaan atau situasi sesuatu yang ingin diketahui.
Contoh :
ジャカルタはどうですか。(Jakaruta wa dou desuka) Jakarta itu bagaimana?
…ジャカルタはいです (Jakaruta wa atsui desu) Jakarta itu panas
Pola ～はどうですか。~ diisi oleh subjek yang ingin ditanyakan keadaaannya. Digunakan untuk menanyakan atau meminta pendapat dari kondisi atau keadaaan sesuatu secara umum dengan asumsi lawan bicara mengerti apa yang dimaksud oleh si pembicara.
はどんなまちですか。(Kyouto wa donna machi desuka) Kyoto itu kota yang bagaimana?
…はきれいなまちです (Kyouto wa kirei na machi desu) Kyoto itu kota yang indah
Pola ～1はどんな～2ですか。~1 diisi oleh subjek pembicaraan ~2 diisi oleh kata benda yang menjadi spesifikasi khusus ~1. Digunakan untuk menanyakan atau meminta pendapat sesuatu secara umum dengan penegasan supaya lawan bicara lebih mengerti apa yang dimaksudkan oleh si pembicara.
のはどれですか。(sensei no hon wa dore desu ka) bukunya bapak/ibu guru yang mana?
…このいです (kono atsui hon desu) buku yang tebal ini
～はどれですか。~ diisi oleh kata benda. Kalimat ini digunakan apabila ada lebih dari 1 barang yang bisa menjadi pilihan dan ingin menanyakan barang yang mana yang dimaksudkan.
Latihan
Gabungkan kata sifat dengan kata benda di bawah ini sampai membentuk 1 kalimat yang benar
アップル、スマホ、 (appuru, sumaho, benri)
やさしい、、くまいさん (yasashii, kachou, kumai san)
サッカー、スポーツ、しい (sakkaa, supootsu, tanoshii)
Buat 1 pertanyaan dengan kata tanya どう、どんな、どれ dan jawaban yang menggunakan kata sifat+benda
Referensi :
Minna no Nihongo Shokyuu 1
